scrape

1. n скобление, чистка

to give a carrot a scrape — почистить морковь

2. n царапина

a scrape on the shin — царапина на голени

3. n скрип, скрипение

a scrape of a chair — скрип стула

4. n разг. затруднение, переделка, неприятность

to be in a scrape — быть в неприятном положении

to get into scrapes — влипнуть в историю

5. n разг. ссора, стычка; потасовка

6. n расшаркивание

a bow and a scrape — поклон с расшаркиванием; почтительный поклон

7. n разг. бритьё

bread and scrape — хлеб с тонким слоем масла

8. n скрести, скоблить, чистить

to scrape a dish — очистить блюдо , съесть всё до капли

to scrape grease from pots and pans — очищать кастрюли и сковородки от жира

to scrape paint from a door — соскабливать краску с двери

to scrape away the wax covering — соскабливать верхний слой воска

to scrape together the litter left by picnickers — убрать мусор, оставшийся после пикника

to scrape up dirt from the road — сгрести грязь с дороги

to scrape all the rust off — отчистить всю ржавчину

to scrape off the paint — соскоблить краску

to scrape out a greasy saucepan — вычистить жирную кастрюлю

to scrape out a pipe — выбить трубку

to scrape out a jam pot — «счистить» банку варенья

scrape down — соскрести, соскоблить

9. n тех. шабрить, пришабривать

10. n царапать, обдирать

wine that scrapes the throat — вино, от которого дерёт в горле

11. n слегка задевать, касаться; подходить вплотную

the car scraped against the wall — машина проехала, слегка задев стену

the aeroplane scraped over the housetops — самолёт пролетел над самыми крышами домов

the ship scraped a rock as she was entering a harbour — при входе в гавань корабль чуть не задел скалу

12. n перебиваться; еле-еле сводить концы с концами

to scrape a living — с трудом зарабатывать на жизнь

they can just scrape along — они могут кое-как прожить

the first year in the new house was the hardest, but they just scraped by on a loan from the bank — первый год в новом доме был самым трудным, но они перебились, взяв в банке заём

she spent three years at college scraping along — она три года училась в колледже, кое-как сводя концы с концами

to scrape down a wall — соскоблить всё со стены, выскоблить стену

13. n пробираться, протискиваться; втискиваться, влезать, пролезать

to scrape through a hedge — продираться сквозь живую изгородь

14. n скрипеть, поскрипывать

to scrape a pen over paper — скрипеть пером по бумаге

15. n пиликать

to scrape away at a violin — вовсю пиликать на скрипке

16. n копить, накапливать

to scrape up the price of a bottle — набрать на бутылку

to scrape and save — копить по мелочам, откладывать по копейке

to scrape and save money for a journey — накопить с большим трудом деньги на поездку

17. n редк. скряжничать, скаредничать

to scrape and screw — трястись над каждой копейкой

18. n копать, выкопать

to scrape a hole — выкопать яму

19. n редк. выцарапывать на камне, металле

шаркать

Синонимический ряд:

1. abrasion (noun) abrasion; scratch

2. predicament (noun) box; corner; deep water; dilemma; fix; hole; hot water; impasse; jam; pickle; plight; predicament; quagmire; soup; spot

3. clean (verb) clean; scour; scrub

4. grate (verb) abrade; file; grate; grind; peel; rasp; rub; rub harshly; scratch; scuff; shave; shred; skin

5. scrimp (verb) pinch; screw; scrimp; skimp; spare; stint